If any person suspects that a student has committed an academic offense, either with respect to a course in which the student is not enrolled, or in academic work outside of a course (for example, an honors project or dissertation, a graduate examination, a thesis or dissertation or a formally submitted thesis or dissertation proposal), that person should inform the dean of the college in which the student is enrolled.